Встать то она встанет, вот только будет чрезмерная нагрузка на боковину шины.
Нужно все же согласовывать ширину шины и ширину обода. Для 265 рекомендуют от 9 до 10.5.
А чем хуже размер 235/85 R16, который многие ставят на Кайрон даже со штатной но неубитой подвеской? По размеру почти один в один, даже по диаметру колеса на 2 мм больше.