В описанной мной ситуации,
(когда покупатель долго не регистрирует на себя автомобиль с номерами, а продавец идет и прекращает регистрацию автомобиля на себя на основании договора купли-продажи)
ГИБДД подает в розыск не на автомобиль, а на номера и документы.
Они нашли номера - изъяли.
Автомобиль снят с регистрации - изъяли свидетельство о регистрации.
А сама машина находится в собственности нового владельца на основании договора купли-продажи. Она не нужна им на штраф-стоянке. Владелец вызывает эвакуатор и увозит её.
Главная проблема вышеописанной ситуации в том, что будет трудно получить новое свидетельство и новые номера на автомобиль.
Плюс у нового владельца много незарегистрированных технических модификаций автомобиля, что делает процесс получения новых номеров и документов практически нереальным.